Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è majar - definizione
majar
verbo trans.
1) Machacar, quebrantar una cosa a golpes.
2) fig. fam. poco usado Molestar, importunar.
majar
majar (del sup. lat. "malleare", de "malleus", martillo)
1 tr. Triturar una cosa que tiene algo de humedad *machacándola, por ejemplo, en el mortero con la mano del almirez.
2 Golpear los cereales y legumbres, principalmente el centeno, para separar el grano de la paja.
3 (inf.) *Molestar insistentemente a alguien.
majar
Sinónimos
verbo
1) machacar: machacar, moler, triturar, aplastar, pulverizar, desmenuzar, machucar, mallar, romper, quebrantar
2) molestar: molestar, fastidiar, cansar, cargar, incomodar, importunar, hartar, hastiar, empachar, irritar, exasperar, impacientar
Antónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per majar
1. Los hechos ocurrieron cerca de Majar al Kabir (sureste), en la carretera que une Amara y Basora.
2. Mucho más duro ha sido Mike Aston, cuyo hijo Russell fue uno de los seis policías militares linchados por una turba en Majar al Kabir en junio de 2003.
3. Las acusaciones se basan en las declaraciones de algunos testigos que afirman haber visto las mutilaciones, en filmaciones tomadas por los familiares cuando les entregaron los cadáveres y en los certificados de defunción emitidos por el director del hospital de Majar al Kabir, el doctor Adel Salid Majad, tras examinar siete cadáveres al día siguiente de la batalla.
4. Para Mike Aston, padre de uno de los seis policías militares linchados por una turba en Majar al Kabir (Irak) en junio de 2003, la situación es "vergonzosa" y considera que si hiciera algo similar "mancillaría" la memoria de su hijo.
